战车与狗与人类的 RPG《坦克战记 异传：重生》中文版确定 12 月 24 日登场

云豹娱乐今日宣布，由 Kadokawa Games 开发的 “战车与狗与人类的 RPG”《坦克战记》系列最新作品《坦克战记 异传：重生》，繁体中文版与韩文版决定于 2020 年 12 月 24 日（四）发售。 故事剧情 最后的怪物猎人，与最爱的搭档「波奇」结伴乘坐战车而来。 这片人类濒临灭绝危机的死之大地「死亡 TOKIO」，是瀰漫着汽油与硝烟味的近未来荒芜世界。人车犬一体同心所展开的尽情射击！恣意猎杀！！之炽热战斗再次揭开序幕。 关于本作品 《坦克战记 异传：重生》是以先前在 PS4 与 PS Vita 推出的《坦克战记 异传 -末日余生-》为基础加以翻新重制而成。不仅强化画面图像呈现，更将战斗与改造等系统层面大幅刷新，成为新世代《坦克战记》的首部作品。在《坦克战记 异传 -末日余生-》中没有登场的波奇也回来了，成为与玩家一同奋战的可靠搭档。 游戏系统 「如全新作品般重生」的本作采用了全新的「动态多范围战斗（Dynamic Multi Range Battle）」 系统。玩家可以从远处进行长距离射击，或是在近处发动突袭，更可以善用人、车、狗化为一体的一般距离战斗。 玩家还能以钢铁堡垒「新生钢铁基地」做为据点，稍事休息或是改造战车。不过只要往外踏出一步来到「死亡 TOKIO」，等着你的便是严酷的荒野，以及构造有如迷宫般复杂的新遗构「遗迹」。 在战斗的舞台「死亡 TOKIO」上，不仅有危险怪物及过去折磨着人类的强大悬赏怪物相互割据各占地盘，意图灭绝人类的新型凶恶怪物「SoNs」更将阻挡在身为怪物猎人的玩家面前。   实体版首批特典为第一代《坦克战记》风格的「特制双封面」 附赠「特制双封面」做为实体版首批特典！PS4 版、Nintendo Switch 版都将采用特别样式，在包装内侧印上致敬第一代《坦克战记》的图案设计。   准备了 2 种实用道具做为首批 / 早期购买特典 实体版首批购买特典、数位版早期购买特典都将附赠游戏内道具「旧型后援式 R」与犬用道具 DLC「超级汪汪美食」！可藉此获得从游戏初期到中期皆非常有帮助的优秀引擎，以及能大幅提升搭档战斗犬「波奇」能力的特殊道具。 限期免费提供下载「PS 爆发砲 R」或「NS 多发砲」 实体版与数位版都将准备同样的限期免费 DLC，提供不同平台下载 2 种战车兵器之一。PS4 版的「PS 爆发砲 R」有着醒目蓝色，是可连射的特殊大砲；Nintendo Switch 版提供的「NS 多发砲」则为鲜艳红色，可对圆形范围内一口气造成伤害。可获得的期间至 1 月 31 日截止，购买本作品的玩家朋友请不要忘记下载喔！ 产品概要 产品名称：坦克战记 异传：重生 游戏类型：战车与狗与人类的 RPG 发售日期：2020 年 12 月 24 日 支援平台：PlayStation 4 / Nintendo Switch 游玩人数：1 人 游戏分级：限制级 开发商：KADOKAWA GAMES／24Frame 发行商：Clouded Leopard Entertainment Inc. 语音：日语 字幕：繁体中文、韩文